Fragmentos de uma tragédia familiar...

"ORESTES

Foi preciso que vedasse meus olhos com o manto,
no momento em que enterrei a faca na garganta de minha mãe!

ELECTRA
E eu tem impeli...e fiz força sobre a faca, também...

ORESTES
Oh! Eu cometi a mais abominável das ações! Vai...cobre o corpo de nossa mãe com o seu próprio manto...Fecha suas feridas...Tu deste a vida a teus assassinos, pobre mãe!

ELECTRA
Eis-te coberta! Tu, a quem ao mesmo tempo amávamos e detestávamos, tu,
causadora das tremendas desgraças de nossa família, eis-te coberta com o teu manto!

O CORO
Vede que, por sobre as casas, surgem espítiros malfazejos, ou deuses imortais,
visto que semelhante caminho não é acessível a seres humanos.

Por que se manifestam eles, assim, aos homens?"